tensión

tensión
ten'sǐɔn
f
1) Anspannung f

tensión de la red — Netzspannung f

2) TECH Spannung f

tensión alta — Hochspannung f

tensión de servicio — Betriebsspannung f

3) MED Blutdruck m

Tengo la tensión alta/baja. — Ich habe hohen/niedrigen Blutdruck.

sustantivo femenino
1. [fuerza] Spannung die
en tensión angespannt
2. [presión] Druck der, Tension die
tensión(arterial) MEIDICINA Blutdruck
3. ELECTRICIDAD Spannung die
4. [tirantez] Spannungen Plural
5. [angustia] Anspannung die
tensión
tensión [ten'sjon]
sustantivo femenino
num1num física Spannung femenino
num2num (estado: cosa) Gespanntheit femenino; (cuerda, piel) Straffheit femenino; (nervios, músculos) Anspannung femenino; (impaciencia) Spannung femenino; película de tensión Thriller masculino; estar en tensión (nervioso) sehr angespannt sein; (impaciente) gespannt sein
num3num medicina tensión arterial Blutdruck masculino
num4num plural (conflicto) Spannungen femenino plural

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tension — may refer to:In science: *Tension (physics), a force related to the stretching of an object (the opposite of compression) *High tension, in electrical power transmission, wires which carry high voltages *Stress (medicine), also referred to as… …   Wikipedia

  • tensión — f. fisiol. Resistencia que ofrecen las paredes de aquellas cavidades orgánicas que contienen un líquido o un gas en su interior, como el sistema circulatorio y la sangre, o el ojo y el humor vítreo. Medical Dictionary. 2011. tensión …   Diccionario médico

  • Tension — (lat./engl.: Spannung) bezeichnet in der physikalischen Chemie Druck, Spannung, siehe Druck (Physik) die Spannung einer Saite alternativ zur Saitenstärke in der Jazzharmonik einen Spannungston, der zu einem Akkord hinzugenommen wird: Tension… …   Deutsch Wikipedia

  • Tension — Tension. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Tension — (v. lat. Tensio), 1) Spannung, Ausdehnung. T. hypochondriăca, so v.w. Hypochondrie. T. hypochondriōrum, das Spannen unter den kurzen Rippen, Symptom verschiedener Krankheiten, bes. der Hypochondrie; von durch Koth od. Winde hervorgebrachter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tension — (lat.), Spannung der Gase und Dämpfe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tension — (lat.), Dehnung, Spannung (der Gase) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • tension — index conflict, disaccord, feud, ill will, pressure, stress (strain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Tension — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tension », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La tension est une force d extension. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Tensión — En física la tensión se divide en: Tensión mecánica, es la fuerza interna aplicada, que actúa por unidad de superficie o área sobre la que se aplica. También se llama tensión, al efecto de aplicar una fuerza sobre una forma alargada aumentando su …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”